No todos los productos de Shopify están preparados para todos los mercados, y conectarlos a Inriver permite que la empresa pueda ver la diferencia entre esos dos estados antes de acordar una fecha de lanzamiento.
Vender el mismo producto en un segundo país rara vez es un simple trabajo de traducción. El mercado exige su propio tallaje, su propia terminología de cumplimiento, sus propias imágenes y su propia forma de describir la función del producto, y hasta que todo esto exista, el producto no se puede vender allí. Un catálogo de Shopify no puede indicar qué elementos faltan, por lo que la carencia se descubre cuando se retrasa el lanzamiento. Conectar Shopify e Inriver permite que el producto esté disponible donde se registran esas diferencias de mercado, de modo que lo que falta para un mercado se convierte en una lista visible en lugar de una sorpresa.

En Inriver se detalla lo que un segundo mercado aún necesita de un producto de Shopify, de modo que se conoce la carencia con antelación, en lugar de durante la semana de lanzamiento.
Un mismo producto de Shopify tiene una descripción diferente para cada mercado en el que se vende, información que se encuentra en un mismo lugar, por lo que un cambio no implica editar lo mismo en cuatro países.
Un mercado se abre para un producto cuando se cumplen sus propios requisitos, y no cuando alguien decide que probablemente está bien; esa es la diferencia entre un lanzamiento y una retirada del mercado.
El significado de "completo" se decide por mercado, en lugar de a nivel central, porque un requisito en un país puede ser opcional en otro, y la sede central no es la persona idónea para juzgarlo.
Cuando se presenta un producto en Shopify para un nuevo mercado, Alumio lo envía a Inriver, donde se aplican los requisitos de ese mercado, por lo que las personas que lo preparan trabajan con una lista específica en lugar de con una impresión general.
Cuando la versión para el mercado está completa en Inriver, el contenido enriquecido regresa a la tienda Shopify que lo vende, por lo que la página que lee el comprador es la que se preparó específicamente para el país en el que se encuentra.
Cuando cambia una especificación, ya se conocen los mercados cuyas versiones dependen de ella, por lo que una sola corrección llega a todos ellos en lugar de a tres y a uno que nadie recordaba que estaba configurado de forma diferente.
Alumio se sitúa entre los canales de venta y los sistemas de cumplimiento como una columna vertebral de integración gobernada. Los pedidos se enrutan, transforman y validan, mientras que las actualizaciones de estado regresan a cada canal.
Autentique sus sistemas utilizando los conectores preconfigurados de Alumio. Elija entre más de 200 paquetes de conectores en el marketplace, además de integraciones personalizadas ilimitadas.
Defina cómo se asignan los campos de datos entre sistemas en una interfaz visual. Ajuste formatos, enriquezca registros y aplique lógica de negocio, sin necesidad de código personalizado.
Configure los flujos para que se ejecuten en tiempo real según eventos, según un horario o ambos. Reduzca la entrada manual de datos y deje que Alumio gestione el movimiento y la transformación entre sistemas.
Una vez que su primera integración esté activa, añadir su ERP, PIM, WMS o CRM se conecta al mismo centro. Los flujos existentes siguen funcionando. Sin necesidad de reconstruir desde cero.
Imagínese el lanzamiento a un mes de distancia. El producto está listo, se conocen las necesidades del mercado y lo único pendiente es el texto, que se encuentra en manos de una agencia de traducción en un documento cuyo seguimiento es imposible. Ese es el siguiente paso importante, ya que el cuello de botella se traslada ahí en cuanto se resuelve el resto. Alumio lo gestiona junto con este, de modo que el texto final llega al lugar donde se registró el requisito.
Sí, y conviene definir el alcance por mercado en lugar de hacerlo una sola vez. Un producto puede venderse en tres países y ser una decisión a nivel de variante solo en uno de ellos, por lo que Alumio envía los productos y variantes que usted especifique y deja el resto como están. Las actualizaciones se ejecutan según la programación que usted establezca, y lo que se puede escribir es lo que Inriver exponga.
No. El método que reemplaza consiste en enviar por correo electrónico una hoja de cálculo con atributos a cada mercado, la cual se devuelve con un formato ligeramente diferente cada vez. La configuración no puede determinar por usted los requisitos de cada mercado, ya que estos son propios de cada mercado, no una configuración. Cuando un valor debe derivarse de varios campos, el Transformador de Código se encarga de ese paso.
Más que una traducción, es una reconstrucción, y la respuesta exacta varía según el mercado, por lo que conviene monitorizarla en lugar de estimarla. Un producto de Shopify ofrece lo que el mercado de origen necesitaba. Un segundo mercado añade sus propios atributos, su propia redacción y, a menudo, sus propias imágenes, y en Inriver se mantiene visible la diferencia entre lo que existe y lo que se necesita.
El coste de esto es que el mercado publique sin los atributos que exige, porque la página parece terminada y llega una queja de un regulador o un minorista. Alumio indica el mercado para el que falló la verificación y qué le faltaba. Cada transferencia se monitoriza en tiempo real y se registra con su contenido; en caso de rechazo, se emite una alerta con el motivo; se realizan reintentos donde esté configurado, y no se descarta nada silenciosamente.
Habla con un especialista en integración de Alumio. Diseñaremos la arquitectura adecuada para tus sistemas, a la escala correcta, para que tus operaciones sigan siendo fiables ante cualquier cambio.