Is SAP ECC really being phased out, and by when?

Yes. SAP has announced the end of mainstream maintenance for most SAP ECC systems in 2027, with limited options for extended maintenance into the early 2030s for some customers. That’s why many ECC users are now planning or starting their move to SAP S/4HANA.

Can companies migrate from ECC to S/4HANA in phases?

Yes. Many organizations keep ECC running while gradually rolling out S/4HANA for specific regions, business units, or processes. A phased approach reduces risk but depends heavily on having solid data synchronization and integration between the old and new environments.

Is SAP S/4HANA just a technical upgrade of ECC or a full re-implementation?

SAP positions S/4HANA as a new ERP generation, not just a “patch” on ECC. While there are technical upgrade-style paths, many projects treat the move as a re-implementation because of S/4HANA’s simplified data model, in-memory database, and different integration patterns.

How should a business decide whether to stay on ECC or move to SAP S/4HANA?

Key factors include SAP’s support timeline, how heavily customized your ECC is, your need for real-time analytics, cloud flexibility, and integration with newer digital tools. If your growth plans depend on faster reporting, better UX, or tighter connectivity with cloud apps, S/4HANA usually becomes the strategic target.

What happens to integrations when moving from SAP ECC to SAP S/4HANA?

Integrations often need rethinking. ECC and S/4HANA can expose data differently, and S/4HANA’s architecture encourages more API-driven connectivity. This means existing point-to-point links to e-commerce, PIM, CRM, WMS, or POS systems may require refactoring rather than a simple copy-paste.

How does Alumio help with SAP ECC vs. SAP S/4HANA integration and migration?

The Alumio iPaaS provides specialized SAP API Plugins (Connectors) for both ECC and S/4HANA, which install missing B2B/B2C API endpoints in both ERPs, and provide a central integration layer for commerce and SaaS tools. This lets businesses keep ECC and S/4HANA connected to the same e-commerce, PIM, CRM, or WMS stack during migration, run them side by side, and cut over in stages instead of risking a single big-bang switch.

¿Quiere integrar SAP S/4 Hana con aplicaciones de comercio electrónico 3 veces más rápido?

Descubra nuestro plugin de API

Regresar

Business innovation

Blog externo

6 minutos de lectura

SAP ECC frente a SAP S/4 Hana: diferencias y beneficios

Por

Saad Merchant

Publicado el

January 12, 2026

Actualizado el

January 16, 2026

EN CONVERSACIÓN CON

¿Quiere integrar SAP S/4 Hana con aplicaciones de comercio electrónico 3 veces más rápido?

Descubra nuestro plugin de API

Lea el blog

Durante casi dos décadas, SAP ECC (ERP Core Component) ha ayudado a un gran número de grandes y medianas empresas a gestionar las operaciones comerciales principales, la logística y los procesos financieros. Sin embargo, dado que SAP S/4HANA se está convirtiendo en el ERP de próxima generación de SAP, que ofrece capacidades locales, en la nube e híbridas, las empresas se enfrentan a una decisión fundamental: ¿deben migrar? Con el anuncio de SAP del fin del mantenimiento estándar de SAP ECC en 2027, resulta aún más importante entender en qué se diferencia SAP S/4HANA. Este blog explora las principales diferencias entre estos dos sistemas ERP emblemáticos de SAP, antiguos y nuevos, y las ventajas de la migración.

SAP ECC frente a SAP S/4 HANA: principales diferencias y beneficios

Como proveedor líder mundial de software de sistemas ERP, SAP ofrece soluciones clave utilizadas por miles de empresas de todo el mundo, incluidas SAP ECC, SAP S/4 HANA, SAP S/4 HANA Cloud, SAP Business One, y SAP Business ByDesign.

Si bien SAP ECC ha sido un ERP fundamental durante años, SAP S/4 HANA representa el futuro, creado para cumplir con los estándares empresariales modernos. Desde un modelo de datos simplificado y un procesamiento en tiempo real hasta la flexibilidad de la nube y la IA integrada, S/4 HANA presenta capacidades transformadoras que van mucho más allá de la arquitectura tradicional de ECC.

Por lo tanto, es esencial comprender en qué se diferencia SAP S/4 Hana de SAP ECC y las ventajas que ofrece, además de operar sistemas locales y en la nube.

‍

¿Qué es SAP Enterprise Core Component (SAP ECC)?

Lanzado en 2004, SAP ECC es un sistema ERP modular local diseñado para optimizar los procesos empresariales principales, realizar un seguimiento de los recursos y permitir la toma de decisiones basadas en datos. Proporciona una amplia variedad de módulos para agilizar y optimizar las operaciones empresariales diarias, como:

Finanzas (FI)
Control (CO)
Ventas y distribución (SD)
Gestión del capital humano (HCM)
Gestión de materiales (MM)
Planificación de la producción (PP)
Sistema de proyectos (PS)

SAP ECC se diseñó para mejorar el servicio al cliente, la gestión de almacenes y el control de calidad al proporcionar una integración de datos de extremo a extremo, procesamiento en tiempo real e información procesable.

Una diferencia fundamental que tiene SAP ECC en comparación con SAP S/4 HANA es que puede ejecutarse en bases de datos de terceros como Oracle, MaxDB e IBM, lo que ofrece flexibilidad en las opciones de infraestructura. Sin embargo, su dependencia de las bases de datos relacionales tradicionales limita su capacidad para gestionar enormes volúmenes de datos y las demandas informáticas modernas.

‍

¿Qué es SAP S/4HANA?

SAP S/4HANA es la solución ERP de próxima generación de SAP creada para las operaciones en tiempo real y la flexibilidad de la nube, que incluye funciones de inteligencia artificial, aprendizaje automático y análisis avanzados. Está diseñada para ofrecer un rendimiento mejorado a través de su base de datos en memoria y ofrece la flexibilidad necesaria para implementar el ERP en las instalaciones, en la nube o de forma híbrida.

Lanzada en 2015, SAP S/4 HANA es la abreviatura de «SAP Business Suite 4 SAP HANA» y es la primera SAP Business Suite que se ejecuta únicamente en sistemas propietarios SAVIA HANA Plataforma de base de datos (dispositivo analítico de alta velocidad). A diferencia de SAP ECC, no admite bases de datos de terceros y depende únicamente de las capacidades de alto rendimiento de SAP HANA. Está diseñado para alinearse con las de SAP marco empresarial inteligente y su cambio hacia una mejor preparación para gestionar el futuro transformación digital necesidades de las empresas.

Al igual que SAP ECC, SAP S/4 Hana también es un sistema ERP modular. Tiene casi todos los mismos módulos y funciones principales que SAP ECC, lo que permite realizar operaciones comerciales para las ventas, las adquisiciones, la fabricación, la distribución, el servicio, la calidad, las operaciones contables y el mantenimiento de la planta. En otras palabras, las empresas pueden elegir y configurar los módulos que mejor se adapten a sus necesidades.

‍

¿Cuáles son las principales diferencias entre SAP ECC y SAP S/4 HANA?

SAP ECC ha sido durante mucho tiempo un sistema ERP confiable para ejecutar las operaciones comerciales diarias. Sin embargo, SAP S/4HANA está diseñado para ofrecer la velocidad, la inteligencia y la flexibilidad que las empresas actuales necesitan para seguir siendo competitivas. Este es un desglose de las diferencias:

1. Velocidad y capacidad de respuesta

SAVIA, ETC. procesa los datos en lotes, por lo que los informes pueden tardar horas.
SAP S/4HANA procesa todo en tiempo real, lo que le brinda informes actualizados y paneles de control en vivo. Lo que antes tardaba horas, ahora lleva minutos, o incluso segundos.

2. Experiencia de usuario

SAVIA, ETC. tiene una interfaz más tradicional y con muchos formularios que puede parecer anticuada.
SAP S/4HANA viene con un diseño moderno e intuitivo que funciona en computadoras de escritorio, tabletas y dispositivos móviles. Es más fácil de aprender y los usuarios realmente disfrutan usándolo.

Convierta la ambición de la IA en acción

Obtenga el manual de estrategias de Alumio AI

Portrait of Leonie Becher Merli, Business Development Manager at Alumio

Obtenga una demostración gratuita de la plataforma Alumio

Solicita ahora

Integre rápidamente los datos de ERP en todo su conjunto tecnológico con Alumio

Obtenga una demostración gratuita

Integre rápidamente los datos de ERP en todo su conjunto tecnológico con Alumio

Obtenga una demostración gratuita

3. Gestión de datos

SAVIA, ETC. almacena datos duplicados y fragmentados en diferentes tablas, lo que dificulta el acceso o el análisis rápido.
SAP S/4HANA lo simplifica todo: menos desorden, menos pasos, decisiones más rápidas. Las finanzas, las ventas y el inventario hablan el mismo idioma.

4. Información más inteligente incorporada

SAVIA, ETC. necesita herramientas de inteligencia empresarial independientes para generar informes o previsiones.
S/4HANA tiene análisis y paneles integrados. Incluso admite funciones de automatización y predicción, como la previsión del flujo de caja o la comparación inteligente de facturas, desde el primer momento.

5. Integración más sencilla y flexibilidad preparada para el futuro

SAVIA, ETC. a menudo requiere un desarrollo personalizado para conectarse con otros sistemas.
SAP S/4HANA ofrece más API y opciones de integración prediseñadas, especialmente cuando se combina con las herramientas de nube de SAP. Está diseñado para funcionar bien con sus otras plataformas, pero para la integración avanzada de SaaS o el comercio, herramientas como Alumio pueden seguir siendo esenciales.

‍

SAP ECC frente a SAP S/4HANA: integración y conectividad comercial

Tanto SAP ECC como SAP S/4HANA admiten la integración con otros sistemas empresariales. De hecho, S/4HANA va un paso más allá al ofrecer una mejor conectividad gracias a su arquitectura moderna, su procesamiento de datos en tiempo real y su compatibilidad con tecnologías como el IoT y la analítica avanzada.

Sin embargo, cuando se trata de integrar el creciente ecosistema actual de herramientas digitales, como las plataformas de comercio electrónico y las herramientas de PIM, WMS, POS o IA, ninguno de los dos ERP viene preparado con el conjunto completo de puntos finales de API B2B y B2C necesarios para una conectividad perfecta. La creación de estas integraciones de forma nativa a menudo implica proyectos de desarrollo complejos y lentos.

Las empresas que buscan evitar las complicaciones del desarrollo al integrar SAP con soluciones de comercio electrónico o SaaS buscan conectores o plataformas de integración. La iPaaS (plataforma de integración como servicio) de Alumio ofrece una solución de este tipo, denominada específicamente complemento de API de SAP, que instala los puntos de API que faltan directamente en SAP ECC o SAP S/4HANA, lo que permite integraciones rápidas, fiables y escalables, sin el trabajo pesado:

Descubra cómo Pelican Products redujo significativamente el tiempo de desarrollo al integrar SAP ECC con Adobe Commerce mediante el complemento de API Alumio. Lea el caso práctico completo →

‍

El camino a seguir: migración a SAP S/4 HANA

La próxima fecha límite de 2027 para el soporte estándar de SAP ECC es más que un simple hito técnico, es una señal clara de SAP que alienta a las empresas a adoptar S/4HANA y modernizar su entorno de ERP. Sin embargo, muchas organizaciones siguen sopesando sus opciones. A mediados de 2024, solo entre el 30 y el 40% de los clientes de ECC tenían licencias S/4HANA aseguradas. Gartner proyecta que poco más de la mitad completará su migración en 2027, y que muchos otros adoptarán un enfoque más lento y gradual.

Para brindar soporte a los clientes con entornos de ECC complejos y altamente personalizados, SAP ahora ofrece la transición a la edición privada de ERP. Esta opción flexible basada en suscripciones permite a las empresas extender el uso del ECC hasta principios de la década de 2030, lo que brinda un valioso margen de maniobra para una transición bien planificada.

Si bien SAP ECC ha prestado servicios confiables a las empresas durante casi dos décadas, SAP S/4HANA representa un salto generacional, ya que ofrece rendimiento en tiempo real, mejor escalabilidad, una experiencia de usuario enormemente mejorada y nuevas capacidades de inteligencia artificial y aprendizaje automático. Al trazar el camino a seguir, comprender las diferencias entre las dos plataformas es clave para tomar una decisión de migración que se alinee con su estrategia a largo plazo y sus objetivos de crecimiento.

Connect SAP with popular apps!

Temas de este blog:

Innovación empresarial

iPaaS

Saad Merchant

Redactor en Alumio

Saad tiene una década de experiencia en la redacción de todo tipo de contenido para medios de marketing digital. En Alumio, quedó fascinado con la idea de la integración de aplicaciones. Ahora disfruta «integrando» toda su experiencia en marketing para explicar cómo funciona Alumio de una manera divertida, ingeniosa y fácil de entender. A nivel personal, está ocupado intentando integrar su pasión por la filosofía, el anime, los videojuegos, la ficción, el cine, la comida y el arte de la buena conversación.

Saad Merchant

Redactor en Alumio

Saad tiene una década de experiencia en la redacción de todo tipo de contenido para medios de marketing digital. En Alumio, quedó fascinado con la idea de la integración de aplicaciones. Ahora disfruta «integrando» toda su experiencia en marketing para explicar cómo funciona Alumio de una manera divertida, ingeniosa y fácil de entender. A nivel personal, está ocupado intentando integrar su pasión por la filosofía, el anime, los videojuegos, la ficción, el cine, la comida y el arte de la buena conversación.

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

¿Se está eliminando realmente SAP ECC y para cuándo?

Sí. SAP ha anunciado el fin del mantenimiento estándar de la mayoría de los sistemas SAP ECC en 2027, con opciones limitadas de mantenimiento extendido hasta principios de la década de 2030 para algunos clientes. Por eso, muchos usuarios de ECC ahora están planificando o comenzando su migración a SAP S/4HANA.

¿Pueden las empresas migrar de ECC a S/4HANA por fases?

Sí. Muchas organizaciones mantienen el ECC en funcionamiento y, al mismo tiempo, implementan S/4HANA de forma gradual para regiones, unidades de negocio o procesos específicos. Un enfoque gradual reduce el riesgo, pero depende en gran medida de contar con una sincronización e integración sólidas de los datos entre los entornos antiguos y nuevos.

¿SAP S/4HANA es solo una actualización técnica de ECC o una reimplementación completa?

SAP posiciona a S/4HANA como una nueva generación de ERP, no solo como un «parche» para ECC. Si bien existen opciones similares a las de una actualización técnica, muchos proyectos consideran la transición como una reimplementación, debido al modelo de datos simplificado, la base de datos en memoria y los diferentes patrones de integración de S/4HANA.

¿Cómo debe decidir una empresa si se queda en ECC o se pasa a SAP S/4HANA?

Los factores clave incluyen el cronograma de soporte de SAP, el grado de personalización de su ECC, su necesidad de análisis en tiempo real, la flexibilidad de la nube y la integración con las herramientas digitales más nuevas. Si sus planes de crecimiento dependen de una generación de informes más rápida, de una mejor experiencia de usuario o de una conectividad más estrecha con las aplicaciones en la nube, S/4HANA suele convertirse en el objetivo estratégico.

¿Qué ocurre con las integraciones al pasar de SAP ECC a SAP S/4HANA?

Las integraciones a menudo necesitan replantearse. ECC y S/4HANA pueden exponer los datos de manera diferente, y la arquitectura de S/4HANA fomenta una mayor conectividad basada en API. Esto significa que los enlaces punto a punto existentes a los sistemas de comercio electrónico, PIM, CRM, WMS o POS pueden requerir una refactorización en lugar de simplemente copiar y pegar.

¿Cómo ayuda Alumio con la integración y migración de SAP ECC frente a SAP S/4HANA?

Alumio iPaaS proporciona complementos (conectores) de API de SAP especializados para ECC y S/4HANA, que instalan los puntos finales de API B2B/B2C que faltan en ambos ERP y proporcionan una capa de integración central para las herramientas de comercio y SaaS. Esto permite a las empresas mantener ECC y S/4HANA conectados a la misma pila de comercio electrónico, PIM, CRM o WMS durante la migración, ejecutarlos en paralelo y trabajar por etapas, en lugar de correr el riesgo de tener que hacer un cambio espectacular.

Otros blogs que te pueden interesar

Business innovation

¿Qué es SAP S/4 HANA?

Descubra por qué SAP S/4 HANA es el futuro ERP insignia de SAP con opciones de implementación en las instalaciones, en la nube e híbridas, que proporciona aplicaciones empresariales de próxima generación. Proporciona análisis mejorados en tiempo real, experiencias de usuario intuitivas, capacidades predictivas, herramientas de planificación avanzadas y flexibilidad apta para la nube.

C-level

Una guía para integraciones de SAP más inteligentes

Descubra cómo puede simplificar las integraciones de SAP ECC con soluciones de comercio electrónico, PIM, CRM, IA y más a través del iPaaS de bajo código de Alumio.